Berlin: Inne Miasto – Eine andere Stadt

[dropcap]S[/dropcap]o heißt das fotografische Projekt von Elżbieta Janicka und Wojciech Wilczyk, das sich mit dem Warschauer Getto auseinandersetzt. Die Arbeit ist eine visuelle Beschreibung des ehemaligen Warschauer Gettos (1940-1943), von dem im heutigen Warschau wenig Sichtbares erhalten geblieben ist. Das von den deutschen Besatzern inmitten der polnischen Hauptstadt errichtete Getto wurde wie der Rest der Stadt im Zweiten Weltkrieg fast vollständig zerstört und es sind sehr wenige Gebäude erhalten geblieben, die an die schreckliche Vergangenheit – die Deportation und Ermordung der jüdischen Bevölkerung – erinnern könnten. Die Bilder zeigen das heutige, moderne Warschau, dem seine Vergangenheit nur indirekt durch das Fehlen historischer Bausubstanz anzusehen ist und evozieren damit Fragen nach dem Verhältnis von Gegenwart und Geschichte.

Die Arbeit wurde 2013 in der Zachęta – Nationalgalerie, Warschau gezeigt und wird vom 23. November 2014 bis 4. Januar 2015 erstmals in Deutschland in der Berliner Galerie werkraum bild und sinn zu sehen sein.

Das Gespräch mit Elżbieta Janicka und Wojciech Wilczyk am 22.11.2014 wird die Historikerin Katrin Stoll führen und es wird simultan aus dem Polnischen ins Deutsche übersetzt werden.

• wo: im Buchbund, Sanderstraße 8, Berlin
• wann: 22.11.2014, 19:00 Uhr
• Eintritt: 5 €
• mehr Info hier

Photo by seven resist, cc, flickr.com